1
00:02:03,000 --> 00:02:03,640
ජිං,

2
00:02:03,799 --> 00:02:04,500
වහිනවා.

3
00:02:04,799 --> 00:02:05,760
අපි මුලින්ම ආපසු යමු.

4
00:02:12,199 --> 00:02:12,900
යීට එයාගේ තාත්තා එක්ක ඉන්න දෙන්න

5
00:02:12,900 --> 00:02:13,860
ටික කාලෙකට.

6
00:02:16,939 --> 00:02:17,719
අපි යමු.

7
00:02:51,979 --> 00:02:53,460
ඔබට බිලියඩ් ශාලාව මාරු කිරීමට අවශ්‍ය බව මට ආරංචි විය.

8
00:02:55,259 --> 00:02:56,340
කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ?

9
00:02:58,500 --> 00:02:59,199
ඩු,

10
00:02:59,979 --> 00:03:01,419
මම අවුරුදු ගණනාවක් Tengcheng වල සිටිමි.

11
00:03:01,840 --> 00:03:03,240
මම දන්නවා මට දවසකට කොච්චර බිස්නස් කරන්න පුළුවන්ද කියලා

12
00:03:03,560 --> 00:03:05,000
මම එය ඔබට වඩා හොඳින් දනිමි.

13
00:03:06,180 --> 00:03:07,219
කෙසේ වෙතත්, ඔබට එය මාරු කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

14
00:03:08,080 --> 00:03:08,939
ඇයි අපි ඒ ගැන කතා නොකරන්නේ?

15
00:03:15,620 --> 00:03:17,199
මම ඔයාව සැක කරන්නේ නැහැ.

16
00:03:18,219 --> 00:03:19,860
නමුත් ඔබ එය සිතා බැලිය යුතුය

17
00:03:20,879 --> 00:03:22,219
ඔබේ වයසේදී.

18
00:03:22,259 --> 00:03:23,939
මෙය විහිළුවක් නොවේ.

19
00:03:27,039 --> 00:03:28,879
ඔබේ අතේ ඇති මුදල්

20
00:03:29,500 --> 00:03:30,699
විහිළුවක් ද නොවේ.

21
00:03:39,500 --> 00:03:40,180
කොහොමද වැඩේ, Y?

22
00:03:40,500 --> 00:03:41,340
මම කඩේ තියෙන සේරම අරන් එන්නම්

23
00:03:41,340 --> 00:03:42,500
ඊට අමතරව මාස හයක නොමිලේ කුලිය.

24
00:03:42,580 --> 00:03:44,240
මම දින කිහිපයකින් ක්රියා පටිපාටිය හරහා යන්නෙමි.

25
00:03:44,740 --> 00:03:46,080
නියමයි, යී.

26
00:03:47,560 --> 00:03:48,139
නමුත්

27
00:03:48,259 --> 00:03:49,379
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට යන්න පුළුවන්

28
00:03:49,379 --> 00:03:49,979
කනිෂ්ඨ විද්‍යාලයක් හෝ වෙනත් දෙයක්.

29
00:03:49,979 --> 00:03:50,879
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

30
00:03:51,060 --> 00:03:52,099
ඔබ මෙම නගරයේ සිටිය යුතු නැත

31
00:03:52,099 --> 00:03:53,199
මට සහ ද යොං වෙනුවෙන්.

32
00:03:54,439 --> 00:03:55,879
බිලියඩ් ශාලාවම ගැටලුවක් නැත.

33
00:03:56,659 --> 00:03:57,120
දූ මහත්තයා විතරයි

34
00:03:57,120 --> 00:03:58,180
ඔහුගේ මුදල් නියමිත වේලාවට ආපසු ලබා ගත නොහැක,

35
00:03:58,259 --> 00:03:59,000
ඒ නිසා ඔහුට එය විකිණීමට අවශ්‍යයි.

36
00:04:00,039 --> 00:04:00,699
මම දකියි.

37
00:04:01,719 --> 00:04:02,599
ඒත් මට ඒක ඇහුණා

38
00:04:02,599 --> 00:04:03,939
Teng නගරයේ බොහෝ කුඩා ලොක්කන්

39
00:04:03,939 --> 00:04:05,199
ඔවුන්ගේ කර්මාන්තශාලා විකුණනවා.

40
00:04:05,780 --> 00:04:06,740
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

41
00:04:11,039 --> 00:04:11,840
ඩූ මහතා කළාද?

42
00:04:12,340 --> 00:04:13,500
ලුලායි හි ආයෝජනය කරන්නද?

43
00:04:15,099 --> 00:04:16,079
එය එසේ පෙනේ.

44
00:04:27,620 --> 00:04:28,779
අපිට තවත් ඒ ගෙදර ඉන්න බෑ.

45
00:04:29,180 --> 00:04:29,800
හොඳයි,

46
00:04:29,800 --> 00:04:30,560
ලබන සතියේ,

47
00:04:30,600 --> 00:04:31,720
පාසැලේ බෝඩිම සඳහා අයදුම් කරන්න.

48
00:04:32,279 --> 00:04:33,160
ඒත් අම්මා,

49
00:04:33,199 --> 00:04:34,100
මෙම අධ්‍යයන වාරය ඇත්තේ අඩක් පමණි.

50
00:04:34,100 --> 00:04:35,120
මම පාසැලේ රැඳී සිටිය යුත්තේ ඇයි?

51
00:04:35,259 --> 00:04:36,600
ඇයි ඔච්චර ප්‍රශ්න අහන්නේ?

52
00:04:36,860 --> 00:04:37,699
ටීචර්ට විතරක් කියන්න

53
00:04:38,019 --> 00:04:38,939
ඔබ මාස කිහිපයක් රැඳී සිටිනු ඇත.

54
00:04:39,139 --> 00:04:39,660
නැත,

55
00:04:39,980 --> 00:04:40,600
අවුරුද්දක්.

56
00:04:40,620 --> 00:04:41,600
මුදල් ප්රමාණවත් විය යුතුය.

57
00:04:42,379 --> 00:04:43,680
අපි තවදුරටත් නිවසේ ජීවත් නොවනු ඇත.

58
00:04:45,980 --> 00:04:46,839
ඔබ යනවාද?

59
00:04:48,800 --> 00:04:49,360
දොර අරින්න.

60
00:04:49,500 --> 00:04:50,339
වෙයි මහතා,

61
00:04:51,139 --> 00:04:52,639
දිගටම මාව මගහරින්න එපා.

62
00:04:53,620 --> 00:04:54,339
දොර අරින්න.

63
00:04:55,379 --> 00:04:56,000
සඟවන්න එපා.

64
00:04:56,220 --> 00:04:56,759
දොර අරින්න!

65
00:04:56,959 --> 00:04:57,439
දොර අරින්න!

66
00:04:59,660 --> 00:05:00,560
දොර අරින්න!

67
00:05:01,199 --> 00:05:02,100
ඔබ එහි සිටින බව මම දනිමි!

68
00:05:02,360 --> 00:05:02,860
දොර අරින්න!

69
00:05:18,980 --> 00:05:19,560
නැන්දා?

70
00:05:20,639 --> 00:05:21,259
ණය එකතු කරන්නන්

71
00:05:21,600 --> 00:05:22,439
මගේ නිවසට පැමිණ ඇත.

72
00:05:38,759 --> 00:05:39,480
අම්මේ!

73
00:05:41,000 --> 00:05:41,899
අම්මේ, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

74
00:05:43,000 --> 00:05:43,500
අම්මේ!

75
00:05:43,839 --> 00:05:44,819
අම්මේ, යන්න එපා.

76
00:05:45,019 --> 00:05:45,899
අම්මේ, යන්න එපා.

77
00:05:46,040 --> 00:05:46,660
අම්මා.

78
00:05:57,180 --> 00:05:57,759
අම්මා.

79
00:06:05,040 --> 00:06:06,079
ඇය කාමරයේ නැද්ද?

80
00:06:21,959 --> 00:06:23,120
ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ?

81
00:06:26,019 --> 00:06:26,920
මට ආපහු එන්න බැරිද?

82
00:06:28,740 --> 00:06:29,839
මෙය ඔබේ නිවසයි.

83
00:06:30,100 --> 00:06:30,920
ඇත්තෙන්ම ඔබට පුළුවන්.

84
00:06:39,160 --> 00:06:39,839
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

85
00:06:42,399 --> 00:06:43,759
තව දුරටත් පාසලේ ජීවත් නොවන්න.

86
00:06:44,180 --> 00:06:45,040
නැවත පැමිණ මෙහි වාසය කරන්න.

87
00:06:45,100 --> 00:06:46,540
මම ඔයාට ඔයාගේ දේවල් දාන්න උදව් කරන්නම්.

88
00:06:50,339 --> 00:06:51,600
මා ඔබේ කාමරයේ ජීවත් වීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?

89
00:06:52,360 --> 00:06:54,000
ඇඳ ඇතිරිලි සහ ඩිවට් ආවරණ සෝදා ඇත.

90
00:06:54,000 --> 00:06:54,759
ඔවුන් ඉතා පිරිසිදුයි.

91
00:06:59,379 --> 00:07:00,220
ඔයා දන්නේ නැද්ද

92
00:07:00,220 --> 00:07:01,120
ඔබේ වයස කීයද?

93
00:07:01,480 --> 00:07:01,959
ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද

94
00:07:01,959 --> 00:07:02,800
ස්වයං ආරක්ෂාව පිළිබඳ හැඟීමක්?

95
00:07:04,040 --> 00:07:05,339
මෙය ඔබේ නිවසයි.

96
00:07:05,500 --> 00:07:06,120
මට බැහැ

97
00:07:06,120 --> 00:07:07,519
ඔබේ කාමරය දිගටම ගන්න.

98
00:07:07,720 --> 00:07:09,420
ඒ වගේම ඔයාගේ තාත්තා නැති වුණාට පස්සේ.

99
00:07:11,100 --> 00:07:11,740
මගේ අම්මා සහ මම

100
00:07:11,740 --> 00:07:12,819
මෙහි රැඳී නොසිටිය යුතුව තිබුණි.

101
00:07:21,220 --> 00:07:22,160
ඒ ඔබේ කාමරයයි.

102
00:07:22,220 --> 00:07:22,959
නැවත නිදාගන්න.

103
00:07:26,579 --> 00:07:27,079
මාර්ගය වන විට,

104
00:07:31,339 --> 00:07:32,339
කවුරුහරි ඔබෙන් ඇහුවොත්

105
00:07:32,339 --> 00:07:33,519
ඔබ Wei Mingzhen දන්නවා නම්,

106
00:07:33,819 --> 00:07:34,639
උත්තර දෙන්න එපා.

107
00:07:35,759 --> 00:07:36,699
මොනවා හරි උනොත්,

108
00:07:37,300 --> 00:07:37,920
මා වෙත එන්න.

109
00:07:39,079 --> 00:07:40,360
ඔබට එය හැසිරවිය නොහැක

110
00:07:40,939 --> 00:07:41,899
අර ණය එකතු කරන්නන් වගේ.

111
00:07:57,540 --> 00:07:58,120
මියාඕ ජිං.

112
00:07:59,959 --> 00:08:00,740
එළිදරව් වෙනවා.

113
00:08:09,379 --> 00:08:10,259
ඒ අම්මා.

114
00:08:13,120 --> 00:08:13,720
ආයුබෝවන්.

115
00:08:13,920 --> 00:08:14,500
[ජිං.]

116
00:08:14,819 --> 00:08:16,040
[ඔබේ දේවල් ඇසුරුම් කරන්න.]

117
00:08:16,379 --> 00:08:17,079
සහ පාසල් ගේට්ටුව වෙත යන්න

118
00:08:17,079 --> 00:08:17,660
පැය භාගයකින්.

119
00:08:17,660 --> 00:08:18,740
ඔබේ මාමා ලී ඔබව රැගෙන යයි.

120
00:08:18,759 --> 00:08:19,399
ඇයි?

121
00:08:19,399 --> 00:08:20,100
අහන්න එපා.

122
00:08:20,199 --> 00:08:20,600
සවන් දෙන්න,

123
00:08:20,600 --> 00:08:21,319
මම බස් නැවතුමේ.

124
00:08:21,319 --> 00:08:22,160
ඉක්මන් කරන්න.

125
00:08:22,160 --> 00:08:22,680
අම්මා,

126
00:08:22,680 --> 00:08:23,720
ඔබ මොකද කරන්නේ?

127
00:08:23,980 --> 00:08:24,399
සවන් දෙන්න,

128
00:08:24,399 --> 00:08:25,079
මට ඒක පැහැදිලිව පැහැදිලි කරන්න බැහැ

129
00:08:25,079 --> 00:08:26,060
දැන්.

130
00:08:26,259 --> 00:08:27,519
බසය පිටත් වීමට ආසන්නයි.

131
00:08:27,519 --> 00:08:28,779
ඉක්මනින් පැක් කරන්න.

132
00:08:28,980 --> 00:08:29,720
අපිට ඉන්න බෑ

133
00:08:29,720 --> 00:08:30,800
තවදුරටත් මෙම නගරයේ.

134
00:08:30,800 --> 00:08:31,720
අපිට යන්න වෙනවා.

135
00:08:31,920 --> 00:08:32,720
ඉක්මන් කරන්න.

136
00:08:32,980 --> 00:08:33,559
අම්මා.

137
00:08:35,960 --> 00:08:36,659
ඔයාට හරි ද?

138
00:08:37,799 --> 00:08:38,340
මම සනීපෙන්. ඔයාගේ අම්මා කිව්වා

139
00:08:38,340 --> 00:08:39,620
දින භාගයක් නිවාඩු ගැනීමට.

140
00:08:41,059 --> 00:08:41,620
ඇතුලට යන්න.

141
00:08:52,679 --> 00:08:54,320
එය දැනටමත් උකස් කර ඇති බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

142
00:08:55,139 --> 00:08:55,840
කරුණාකර බලන්න.

143
00:08:56,960 --> 00:08:58,159
ඔබේ පියා, චෙන් ලිබින්,

144
00:08:58,159 --> 00:08:59,200
ඒකට අත්සන් කළා.

145
00:08:59,200 --> 00:09:00,279
සියලුම ක්රියා පටිපාටි

146
00:09:00,279 --> 00:09:01,580
නීතිමය සහ අනුකූල වේ.

147
00:09:02,139 --> 00:09:03,259
අපි ඇත්තටම

148
00:09:03,259 --> 00:09:04,100
ඔබට උදව් කළ නොහැක

149
00:09:04,120 --> 00:09:05,120
මෙම ණය සමඟ තවදුරටත්.

150
00:09:05,120 --> 00:09:06,059
චෙන් ලිබින් අත්සන් කළ විට,

151
00:09:06,059 --> 00:09:07,100
ඔහු දැනටමත් දැඩි සත්කාර ඒකකයේ සිටියේය.

152
00:09:07,179 --> 00:09:07,740
ඔබ සිතනවාද

153
00:09:07,740 --> 00:09:08,659
ඔහුට මෙම ණය අවශ්‍යද?

154
00:09:09,259 --> 00:09:11,220
නමුත් ක්රියා පටිපාටිය නීත්යානුකූලයි.

155
00:09:13,240 --> 00:09:14,279
ඉතින් ඔබ අදහස් කරන්නේ

156
00:09:14,840 --> 00:09:16,279
මට ණය ලබා ගැනීමට පමණක් නොව,

157
00:09:16,360 --> 00:09:17,200
ඒත් මටත් ගෙවන්න වෙනවා

158
00:09:17,200 --> 00:09:18,539
මට උරුම වූ නිවසෙහි උකස?

159
00:09:20,600 --> 00:09:21,740
ඔබ සලකා බැලුවද

160
00:09:21,740 --> 00:09:23,120
නිවස තෙවන පාර්ශවයකට විකුණනවාද?

161
00:09:23,340 --> 00:09:24,059
කොහෙත්ම නැහැ.

162
00:09:26,019 --> 00:09:27,039
යි,

163
00:09:27,120 --> 00:09:28,360
දැනට බිලියඩ් ශාලාවේ නවතින්න.

164
00:09:28,360 --> 00:09:29,139
කුමක් ද?

165
00:09:29,259 --> 00:09:30,139
Wei Mingzhen පැනලා ගියාද?

166
00:09:31,100 --> 00:09:31,759
කුමක් ද?

167
00:09:34,000 --> 00:09:34,960
අපි Wei Mingzhen සොයා යමු.

168
00:09:35,639 --> 00:09:36,320
පාසලට.

169
00:09:37,679 --> 00:09:38,580
ඔබ මේ ගැන දැනගත්තේ කෙසේද?

170
00:09:38,960 --> 00:09:40,220
බැංකුවෙන් එලියේ සෙනගක්.

171
00:09:40,539 --> 00:09:41,580
ඔවුන් ලුලායි විසින් රැවටූ බව පවසමින්

172
00:09:41,639 --> 00:09:42,460
සහ නියෝජිතයා පලා ගියේය.

173
00:09:42,639 --> 00:09:43,480
මම වට පිට ඇහුවා,

174
00:09:43,720 --> 00:09:44,600
සහ එය හැරෙනවා

175
00:09:44,600 --> 00:09:45,059
Wei Mingzhen සහ ඇගේ සහකරු

176
00:09:45,120 --> 00:09:45,820
නියෝජිතයන් වේ

177
00:09:45,820 --> 00:09:46,480
මුළු නගරයේම.

178
00:09:46,539 --> 00:09:47,139
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

179
00:09:47,559 --> 00:09:48,580
ඇය කුඩා කඩයක් පමණක් පවත්වාගෙන යනවා නොවේද?

180
00:09:48,799 --> 00:09:49,440
එය ඇත්තයි.

181
00:09:49,799 --> 00:09:50,840
ඔවුන් දුවනවා.

182
00:09:50,840 --> 00:09:52,000
මුළු නගරයම ඔවුන් සොයමින් සිටිති.

183
00:09:52,519 --> 00:09:53,039
යි,

184
00:09:53,399 --> 00:09:54,700
සමහර මිනිස්සු ගොඩක් පිස්සු

185
00:09:54,700 --> 00:09:55,620
ඔවුන්ට ඇයව ඉරා දැමීමට අවශ්‍යයි.

186
00:09:56,179 --> 00:09:57,159
Miao Jing කළ යුත්තේ කුමක්ද?

187
00:10:12,500 --> 00:10:13,360
ජිං, එන්න.

188
00:10:13,360 --> 00:10:14,340
කාර් එකට නගින්න.

189
00:10:14,700 --> 00:10:15,240
ඉන්න,

190
00:10:15,340 --> 00:10:16,659
මගේ අම්මාට මොකද වුණේ?

191
00:10:16,980 --> 00:10:18,259
කාර් එකට නගින්න, අපි පස්සේ කතා කරමු.

192
00:10:18,259 --> 00:10:18,779
වෙලාවක් ඉතිරි වෙලා නැහැ.

193
00:10:18,779 --> 00:10:19,379
මම කොහොමද

194
00:10:19,379 --> 00:10:20,299
ඔයා එක්ක යන්නද?

195
00:10:20,360 --> 00:10:21,379
මගේ අම්මා කරදරයක් කළාද?

196
00:10:21,379 --> 00:10:22,379
ඔයා මේ විදියට පැනලා යනවා.

197
00:10:22,480 --> 00:10:23,460
ඔයාට ඔයාගේ අම්මා ඕන නෑ

198
00:10:23,460 --> 00:10:24,340
ඇත්තටම අමාරුවේ වැටෙන්න නේද?

199
00:10:24,519 --> 00:10:25,120
ඔබ නොයන්නේ නම්,

200
00:10:25,519 --> 00:10:26,700
අම්මටයි මාමාටයි බනින්න එපා.

201
00:10:26,980 --> 00:10:27,600
ඉදිරියට එන්න.

202
00:10:27,600 --> 00:10:28,259
මුලින්ම කාර් එකට නගින්න.

203
00:10:28,259 --> 00:10:28,940
- කාර් එකට නගින්න. - මම යන්නේ නැහැ.

204
00:10:29,700 --> 00:10:30,259
ජිං, ජිං.

205
00:10:30,320 --> 00:10:31,039
මම යන්නේ නැහැ.

206
00:10:32,120 --> 00:10:32,700
ඉක්මන් කරන්න.

207
00:10:33,039 --> 00:10:33,799
ඒ Miao Jing නේද? ඉක්මන් කරන්න.

208
00:10:33,799 --> 00:10:34,179
මම යන්නේ නැහැ

209
00:10:34,179 --> 00:10:35,159
ඔබ සියල්ල පැහැදිලි කරන තුරු.

210
00:10:35,720 --> 00:10:36,100
මම යන්නේ නැහැ.

211
00:10:36,100 --> 00:10:36,559
කාර් එකට නගින්න.

212
00:10:36,639 --> 00:10:37,120
මාව අදින්න එපා.

213
00:10:37,120 --> 00:10:37,700
ජිං, ජිං.

214
00:10:37,919 --> 00:10:38,580
ඉක්මන් කරන්න!

215
00:10:40,200 --> 00:10:40,960
ඔයා කව්ද?

216
00:10:41,139 --> 00:10:41,960
ඔයා කව්ද?

217
00:10:42,100 --> 00:10:42,679
ආරක්ෂාව!

218
00:10:42,679 --> 00:10:43,759
පැහැරගැනීමක් තියෙනවා, පොලිසියට කතා කරන්න!

219
00:10:43,759 --> 00:10:44,740
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

220
00:10:44,879 --> 00:10:45,519
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

221
00:10:45,519 --> 00:10:46,360
ඔයා කව්ද?

222
00:10:46,360 --> 00:10:47,000
ඒක වැරදි වැටහීමක්!

223
00:10:47,259 --> 00:10:47,679
ජින්ජිං!

224
00:10:47,679 --> 00:10:48,000
ඒක වැරදි වැටහීමක්!

225
00:10:48,000 --> 00:10:48,639
ඔවුන්ට කියන්න

226
00:10:48,740 --> 00:10:49,820
අපි එකට.

227
00:10:50,039 --> 00:10:50,980
ඇගේ අම්මා සහ මම

228
00:10:51,059 --> 00:10:52,460
එයාව ඉස්කෝලෙන් එක්කන් යනවා විතරයි.

229
00:10:53,779 --> 00:10:54,539
ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

230
00:10:54,679 --> 00:10:55,440
ඔබ විකාර කතා කරනවා.

231
00:10:55,440 --> 00:10:56,799
දැන් යන්න, නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

232
00:10:56,799 --> 00:10:57,419
නෑ නෑ.

233
00:10:57,879 --> 00:10:58,320
ජිං,

234
00:10:58,639 --> 00:10:59,980
ඔයාගේ අම්මයි මමයි ඔයා එනකල් බස් ස්ටේෂන් එකේ බලාගෙන ඉන්නවා.

235
00:11:00,580 --> 00:11:01,220
යන්න, යන්න.

236
00:11:03,559 --> 00:11:04,100
මියාඕ ජිං.

237
00:11:13,399 --> 00:11:14,340
ඇතුලට යන්න.

238
00:11:14,600 --> 00:11:14,980
යන්න.

239
00:11:22,379 --> 00:11:23,179
[LinGang හි දිශාව.]

240
00:11:23,379 --> 00:11:24,100
[ටිකට් එක 3:10ට.]

241
00:11:24,100 --> 00:11:24,860
[LinGang වෙත මගීන්,]

242
00:11:24,860 --> 00:11:25,779
[කරුණාකර පෙළ ගැසෙන්න.]

243
00:11:42,039 --> 00:11:43,200
[ජනගහනය නොකරන්න.]

244
00:11:43,519 --> 00:11:44,639
[පේළි වන්න.]

245
00:11:54,840 --> 00:11:55,659
මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න.

246
00:11:55,919 --> 00:11:56,559
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

247
00:11:56,559 --> 00:11:57,500
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ

248
00:11:57,779 --> 00:11:58,940
Wei Mingzhen ඔබව රැගෙන යන ස්ථානයට.

249
00:11:59,100 --> 00:11:59,899
පෝට් සිටි වෙත.

250
00:12:00,379 --> 00:12:01,220
මම ඇත්තටම දැන සිටියා නම්,

251
00:12:01,220 --> 00:12:02,139
මම එය ඔබෙන් වසන් කරන්නේ ඇයි?

252
00:12:02,259 --> 00:12:03,159
මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න.

253
00:12:07,700 --> 00:12:08,220
[හැමෝම ඉදිරියට යන්න.]

254
00:12:08,220 --> 00:12:09,039
[ඇවිත් පෙළ ගැසෙන්න.]

255
00:12:09,039 --> 00:12:09,980
[ප්‍රවේශපත්‍ර පරීක්ෂා කිරීමට සූදානම් වන්න.]

256
00:12:10,440 --> 00:12:11,700
Linggang වෙත යන මගීන්,

257
00:12:11,700 --> 00:12:12,340
කරුණාකර පෙළ ගැසෙන්න.

258
00:12:12,340 --> 00:12:13,279
ටිකට් පරීක්ෂාව සඳහා සූදානම් වන්න.

259
00:12:13,399 --> 00:12:14,559
යි, අයියේ, යී.

260
00:12:14,840 --> 00:12:15,600
ඔබ ඇයව සොයාගෙන තිබේද?

261
00:12:15,600 --> 00:12:16,000
පිටත.

262
00:12:16,200 --> 00:12:17,179
එලියේ බස් එක එනකන් බලන් ඉන්නවා.

263
00:12:17,360 --> 00:12:18,519
සහ ටිකට් මිලදී ගැනීමට පෙළ ගැසී සිටින අය.

264
00:12:18,620 --> 00:12:19,659
අපි හැමතැනම හෙව්වත් එයා ගැන කිසිම සලකුණක් නෑ.

265
00:12:20,059 --> 00:12:21,480
ඒ මනුස්සයත් නෑ.

266
00:12:21,659 --> 00:12:22,500
අපි දිගටම මේ විදියට සෙව්වොත්,

267
00:12:22,659 --> 00:12:23,600
අපි ඇයව කවදාවත් සොයා ගන්නේ නැහැ.

268
00:12:23,820 --> 00:12:24,860
සමහර විට අපි වෙනත් දෙයක් උත්සාහ කළ යුතුයි.

269
00:12:35,320 --> 00:12:36,419
ඔබට නිවේදනයක් කළ හැකිද?

270
00:12:36,419 --> 00:12:37,259
අපි Wei Mingzhen සොයමින් සිටිමු.

271
00:12:37,419 --> 00:12:38,460
Wei Mingzhen, හරිද?

272
00:12:38,500 --> 00:12:38,860
ඔව්.

273
00:12:40,759 --> 00:12:42,279
ඔයාට හරි ද?

274
00:12:43,919 --> 00:12:45,720
අයියගෙ ඩිප්ලෝමාව අම්මගෙ බෑග් එකේ.

275
00:12:45,720 --> 00:12:46,740
ඒ නිසා අපට එය ඉක්මනින් අවශ්‍යයි.

276
00:12:47,120 --> 00:12:47,960
හරි, කලබල වෙන්න එපා.

277
00:12:47,960 --> 00:12:48,860
කලබල වෙන්න එපා.

278
00:12:49,240 --> 00:12:50,720
[අවධානය, මගීන්.]

279
00:12:50,960 --> 00:12:52,480
[අවධානය, මගීන්.]

280
00:12:52,840 --> 00:12:54,220
[මිස්. Wei Mingzhen,]

281
00:12:54,480 --> 00:12:55,679
[කරුණාකර එන්න]

282
00:12:55,679 --> 00:12:58,039
[පොරොත්තු කාමරයේ සේවා ස්ථානය.]

283
00:12:58,139 --> 00:13:00,240
[ඔබේ දරුවා ඔබ සොයයි.]

284
00:13:00,899 --> 00:13:02,399
[මිස්. Wei Mingzhen,]

285
00:13:02,519 --> 00:13:03,799
[කරුණාකර එන්න]

286
00:13:04,080 --> 00:13:06,179
[පොරොත්තු කාමරයේ සේවා ස්ථානය.]

287
00:13:06,379 --> 00:13:08,360
[ඔබේ දරුවා ඔබ සොයයි.]

288
00:13:09,519 --> 00:13:10,980
දැන් පිටත්ව යන එකම බස් රථය මෙයයි.

289
00:13:11,360 --> 00:13:11,679
හරිද?

290
00:13:11,679 --> 00:13:12,559
ඇය කොහේ හරි බැස ගියාය

291
00:13:12,600 --> 00:13:13,440
සහ ඇයව සොයා දෙන ලෙස ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියාද?

292
00:13:13,500 --> 00:13:14,279
නැත.

293
00:13:14,700 --> 00:13:15,259
මම ඒ මිනිහව දැක්කා

294
00:13:15,259 --> 00:13:15,879
ඔයාව බස් එකට නංවන්න හදනවා.

295
00:13:15,879 --> 00:13:17,019
අනික ඔයා මට කියන්නේ ඔයා එහෙම කළේ නැහැ කියලද?

296
00:13:17,159 --> 00:13:18,000
ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?

297
00:13:18,860 --> 00:13:19,279
ලින්කාං?

298
00:13:19,279 --> 00:13:20,419
Lingkang වලින් වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද?

299
00:13:20,419 --> 00:13:21,519
ඇවිත් පෙළ ගැසෙන්න.

300
00:13:21,639 --> 00:13:22,519
ලින්කාං, මෙහෙ එන්න.

301
00:13:22,519 --> 00:13:23,159
Miao Jing, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

302
00:13:23,159 --> 00:13:23,759
පෙළ ගැසෙන්න, පෙළ ගැසෙන්න.

303
00:13:23,759 --> 00:13:24,539
ඔයා මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කියලා කිව්වේ නැද්ද?

304
00:13:24,539 --> 00:13:25,519
මම ඔබව ඇය වෙත ගෙන යන්නෙමි.

305
00:13:25,799 --> 00:13:26,860
ඔබ ඇයව සොයා ගැනීම වඩා හොඳය.

306
00:13:27,120 --> 00:13:27,720
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

307
00:13:27,720 --> 00:13:28,519
කවුරුහරි හොයනවා, වහාම.

308
00:13:28,519 --> 00:13:29,139
මම ඉක්මනට එන්නම්.

309
00:13:29,139 --> 00:13:29,460
හරි ආපසු.

310
00:13:29,460 --> 00:13:30,500
දකුණට, දකුණට.

311
00:13:30,500 --> 00:13:30,799
හරි ආපසු.

312
00:13:30,799 --> 00:13:32,100
ඔයා කව්ද?

313
00:13:32,820 --> 00:13:33,460
අම්මා.

314
00:13:33,779 --> 00:13:34,799
Wei Mingzhen, හලෝ, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

315
00:13:35,320 --> 00:13:36,419
Wei Mingzhen, ඔබ ටිකට් පතක් මිලදී ගෙන තිබේද?

316
00:13:40,080 --> 00:13:41,039
Wei Mingzhen, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

317
00:13:41,980 --> 00:13:42,460
සමාවෙන්න,

318
00:13:42,460 --> 00:13:43,799
ඔබ ටිකට් පතක් මිලදී ගෙන තිබේද?

319
00:13:44,840 --> 00:13:45,639
ඔබ සොයන්නේ කාවද?

320
00:13:45,679 --> 00:13:46,500
මම කෙනෙක් හොයනවා.

321
00:13:46,500 --> 00:13:47,399
මම ඉක්මනට එන්නම්.

322
00:13:47,679 --> 00:13:48,259
මම ඉක්මනට එන්නම්.

323
00:13:48,259 --> 00:13:49,460
මම ඉක්මනට එන්නම්.

324
00:13:52,340 --> 00:13:53,320
Miao Jing, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

325
00:13:53,320 --> 00:13:54,500
මගෙන් උදව්වක් ඉල්ලුවේ නැද්ද?

326
00:13:54,500 --> 00:13:55,240
එහෙනම් අපි යමු.

327
00:13:56,779 --> 00:13:57,740
ටිකට් නැති නම් එළියට යන්න.

328
00:14:22,340 --> 00:14:23,100
උන් එළියේ.

329
00:14:24,860 --> 00:14:25,460
ඊළඟ වතාවේ, ඔබට ටිකට් පතක් නොමැති නම්,

330
00:14:25,460 --> 00:14:26,440
ඇතුලට යන්න එපා.

331
00:14:26,440 --> 00:14:27,059
සමාවෙන්න.

332
00:14:27,059 --> 00:14:27,840
තේරුනා.

333
00:14:34,379 --> 00:14:35,340
ඔබ තෘප්තිමත්ද?

334
00:14:38,639 --> 00:14:39,399
ඔයා අම්මව හොයාගෙන යන්න.

335
00:14:39,399 --> 00:14:40,220
මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ.

336
00:14:41,639 --> 00:14:42,919
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක තරහා වෙන්නේ?

337
00:14:43,360 --> 00:14:44,259
මම දන්නෙත් නෑ

338
00:14:44,259 --> 00:14:44,820
ඇය කොහෙද ගියේ කියලා.

339
00:14:44,820 --> 00:14:45,700
මම කොහෙද යන්න පුළුවන්?

340
00:15:17,120 --> 00:15:18,039
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම තැනක.

341
00:15:18,340 --> 00:15:19,259
මට කොහොමත් ඔයාව පාලනය කරන්න බෑ.

342
00:15:43,779 --> 00:15:45,279
සැක සහිත අසත්‍ය ප්‍රචාර සඳහා,

343
00:15:45,340 --> 00:15:46,399
නීති විරෝධී නිෂ්පාදනය සහ මෙහෙයුම්,

344
00:15:46,740 --> 00:15:48,679
සමාගම අදාළ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් විමර්ශනය කරන ලදී.

345
00:15:49,259 --> 00:15:50,600
නඩුවට විශාල මුදලක් සම්බන්ධයි

346
00:15:50,600 --> 00:15:51,940
සහ වින්දිතයින් විශාල පරාසයක්,

347
00:15:52,100 --> 00:15:53,600
පුළුල් අවධානයට ලක්ව ඇත.

348
00:15:54,440 --> 00:15:55,720
සමාගම ප්‍රචාරණය කර ඇත

349
00:15:55,860 --> 00:15:56,860
ගුවන්විදුලිය,

350
00:15:56,940 --> 00:15:58,480
සහ අනෙකුත් මාධ්‍ය,

351
00:15:58,879 --> 00:15:59,360
හිමිකම් කියමින්

352
00:15:59,419 --> 00:16:00,240
ඔවුන්ගේ නිෂ්පාදන බව

353
00:16:00,240 --> 00:16:01,620
නිදන්ගත රෝග සුව කළ හැකිය

354
00:16:01,620 --> 00:16:02,980
සහ වයසට යාම මන්දගාමී කරයි.

355
00:16:03,759 --> 00:16:04,519
කෙසේ වෙතත්,

356
00:16:04,559 --> 00:16:05,740
මෙම හිමිකම්

357
00:16:05,840 --> 00:16:07,259
විද්‍යාත්මක පදනමක් නැහැ.

358
00:16:07,600 --> 00:16:08,860
නිෂ්පාදන

359
00:16:08,860 --> 00:16:10,179
සාමාන්‍ය ආහාර ද්‍රව්‍ය පමණි.

360
00:16:10,919 --> 00:16:11,899
සමාගමත් ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළා

361
00:16:11,899 --> 00:16:12,799
සෞඛ්‍ය බලපත්‍ර,

362
00:16:13,000 --> 00:16:14,299
තත්ත්ව පරීක්ෂණ වාර්තා,

363
00:16:14,340 --> 00:16:15,019
සහ වෙනත් ලියකියවිලි.

364
00:16:15,879 --> 00:16:16,620
මේ වන විට,

365
00:16:16,720 --> 00:16:18,039
පොලිසිය ගෙන ඇත

366
00:16:18,039 --> 00:16:19,740
එරෙහිව අනිවාර්ය පියවර

367
00:16:19,740 --> 00:16:21,220
ප්‍රධාන සැකකරුවන් 12ක්.

368
00:16:21,460 --> 00:16:22,519
ඔවුන් ද අල්ලාගෙන ඇත

369
00:16:22,519 --> 00:16:24,019
නඩුවට සම්බන්ධ අරමුදල්වල යුවාන් මිලියන තුනකට වඩා.

370
00:16:24,580 --> 00:16:25,120
සෞඛ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව

371
00:16:25,139 --> 00:16:26,419
එය සියලුම පාරිභෝගිකයින්ට මතක් කර දෙයි

372
00:16:26,620 --> 00:16:27,379
සෞඛ්ය නිෂ්පාදන

373
00:16:27,539 --> 00:16:29,340
රෝග වලට ප්‍රතිකාර කිරීම සඳහා ඖෂධ ආදේශ කළ නොහැක.

374
00:16:29,779 --> 00:16:31,059
මිලදී ගැනීමේදී, වග බලා ගන්න

375
00:16:31,059 --> 00:16:32,779
සෞඛ්‍ය ආහාර බලපත්‍ර අංකය නිවැරදියි.

376
00:16:33,000 --> 00:16:34,840
අතිශයෝක්තියෙන් යුත් වෙළඳ දැන්වීම් වලට නොරැවටෙන්න.

377
00:16:35,840 --> 00:16:36,980
අපි දිගටම පසු විපරම් කරන්නෙමු

378
00:16:36,980 --> 00:16:38,059
නඩුව මත.

379
00:16:46,399 --> 00:16:47,039
ආයුබෝවන්,

380
00:16:47,139 --> 00:16:48,179
මට නේවාසිකාගාරයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට අවශ්‍යයි

381
00:16:48,419 --> 00:16:49,120
අවුරුද්දකට.

382
00:16:52,580 --> 00:16:53,019
මෙතන.

383
00:16:53,639 --> 00:16:54,299
මුරපදය ඇතුළත් කරන්න.

384
00:16:58,480 --> 00:16:59,740
මට අවුරුද්දක් ගෙවන්න ඕනද?

385
00:17:00,080 --> 00:17:00,840
මට සල්ලි මදි.

386
00:17:02,679 --> 00:17:03,299
මදිද?

387
00:17:06,259 --> 00:17:07,579
ඊට පස්සේ මම සෙමෙස්ටර් එකකට අයදුම් කරන්නම්.

388
00:17:15,319 --> 00:17:16,160
එය නැවත ඇතුල් කරන්න.

389
00:17:20,900 --> 00:17:21,539
නැන්දා,

390
00:17:22,119 --> 00:17:24,539
රැකියා අධ්‍යයනය සඳහා අවස්ථා තිබේද?

391
00:17:27,559 --> 00:17:28,640
අවසාන වශයෙන්, එය කෑමට කාලයයි.

392
00:17:29,960 --> 00:17:30,859
අද දිවා ආහාරය සඳහා මොනවාද?

393
00:17:32,519 --> 00:17:33,900
Miao Jing, දිවා ආහාරය ගැනීමට යන්න.

394
00:17:34,380 --> 00:17:35,099
මට බඩගිනි නැහැ.

395
00:18:06,759 --> 00:18:07,240
යී.

396
00:18:09,680 --> 00:18:10,440
මට සමාවෙන්න දූ මහත්තයෝ.

397
00:18:11,240 --> 00:18:12,099
මේ පාර මම...

398
00:18:13,220 --> 00:18:13,839
කමක් නෑ.

399
00:18:15,559 --> 00:18:16,359
ඔබ ගනුදෙනු කර තිබේද

400
00:18:16,359 --> 00:18:17,200
ගෙදර තියෙන දේවල්?

401
00:18:20,140 --> 00:18:20,900
මගේ ශෝකය.

402
00:18:22,259 --> 00:18:22,720
මාර්ගය වන විට,

403
00:18:25,420 --> 00:18:26,240
මෙයයි

404
00:18:27,180 --> 00:18:28,920
මගේ ප්රියතම දේ.

405
00:18:29,279 --> 00:18:30,680
මම වයසට යනවා,

406
00:18:31,240 --> 00:18:32,359
සහ මට තවදුරටත් ආශාවක් නැත.

407
00:18:32,440 --> 00:18:32,900
මෙන්න,

408
00:18:33,380 --> 00:18:34,079
එය ගන්න.

409
00:18:35,859 --> 00:18:36,640
ඒක ගන්න.

410
00:18:51,839 --> 00:18:52,619
ස්තුතියි, Du.

411
00:19:02,960 --> 00:19:03,480
යි,

412
00:19:03,480 --> 00:19:04,759
ඔබ සැලසුම් කරන්නේ

413
00:19:04,759 --> 00:19:06,140
නැවත ක්‍රීඩාවට ඔට්ටුද?

414
00:19:06,660 --> 00:19:07,519
ණය බලා නොසිටිනු ඇත.

415
00:19:07,880 --> 00:19:09,079
සෑම බිට් එකක්ම ගණන් ගනී.

416
00:19:09,519 --> 00:19:10,680
මම මේක කලින් කරලා තියෙනවා.

417
00:19:11,440 --> 00:19:12,420
ඔයා දන්නවද

418
00:19:12,420 --> 00:19:13,819
සුදු ඇඳගත් දැරිය

419
00:19:14,180 --> 00:19:15,059
පියානෝව වාදනය කරන්නේ කවුද?

420
00:19:17,440 --> 00:19:17,960
චෙන්

421
00:19:19,240 --> 00:19:19,700
බ්‍රෝ.

422
00:19:21,700 --> 00:19:22,380
චෙන්

423
00:19:22,740 --> 00:19:23,740
ඔට්ටු ඇල්ලීම අවලංගු වේ.

424
00:19:24,160 --> 00:19:25,460
ඔබට මේ සතියේ ආපසු යා හැක.

425
00:19:26,059 --> 00:19:26,940
ඇයි?

426
00:19:27,539 --> 00:19:28,380
යී, ඔබ පාපන්දු ක්‍රීඩා කිරීමට දක්ෂයි.

427
00:19:28,380 --> 00:19:29,460
මෙහෙම අයින් වෙන්න බෑ.

428
00:19:33,299 --> 00:19:33,839
සහෝ,

429
00:19:33,920 --> 00:19:35,539
එය නැවත විවෘත වේවිද?

430
00:19:37,400 --> 00:19:38,799
බදු පැහැර හැරීමේ සිද්ධියෙන් පසු,

431
00:19:39,440 --> 00:19:40,240
මුළු නගරයම කඩා වැටෙමින් තිබේ.

432
00:19:40,420 --> 00:19:41,339
ලොක්කා පාපන්දු සූදුවක් විවෘත කළහොත්

433
00:19:41,339 --> 00:19:42,180
මෙම අවස්ථාවේදී,

434
00:19:42,440 --> 00:19:43,740
ඒක හරියට කරදරයක් ඉල්ලනවා වගේ.

435
00:19:44,500 --> 00:19:45,039
ඉතින්,

436
00:19:48,440 --> 00:19:49,380
මුලින්ම ආපසු යන්න.

437
00:19:52,160 --> 00:19:52,740
මම දකියි.

438
00:19:53,779 --> 00:19:54,380
ස්තුතියි සහෝදරයා.

439
00:20:01,440 --> 00:20:02,920
යි, ඔබ ඔහුගේ මුහුණ ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

440
00:20:03,579 --> 00:20:03,980
නරකම අවස්ථාවක, ඔබට පුළුවන්

441
00:20:03,980 --> 00:20:04,920
ඔබේ නිවස උකස් කරන්න.

442
00:20:11,000 --> 00:20:11,480
නැත.

443
00:20:11,980 --> 00:20:13,440
ඔබේ නිවස ඉතිරිව ඇත

444
00:20:13,440 --> 00:20:14,200
ඔබේ මව විසින්.

445
00:20:15,680 --> 00:20:16,480
ඔබට එය උකස් කළ නොහැක.

446
00:20:17,720 --> 00:20:18,240
හොඳයි,

447
00:20:18,240 --> 00:20:20,160
අපි කුමක් කළ යුතුද, යිගේ?

448
00:20:20,799 --> 00:20:21,460
අපිට බැරි නම් හොඳයි

449
00:20:21,460 --> 00:20:22,299
බිලියඩ් ශාලාව පවරා ගන්න.

450
00:20:22,680 --> 00:20:23,779
නමුත් අපට තවමත් තිබේ

451
00:20:23,779 --> 00:20:24,920
බැංකුවට ආපසු ගෙවීමට ණය.

452
00:20:25,779 --> 00:20:26,579
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

453
00:21:18,859 --> 00:21:19,559
බය වෙන්න එපා සහෝ.

454
00:21:22,759 --> 00:21:23,539
මට උදව්වක් කරන්න.

455
00:21:24,839 --> 00:21:25,920
ඔබට මට ඇමතුමක් ගත හැකිද?

456
00:21:34,019 --> 00:21:34,859
හේයි, scrapper.

457
00:21:35,140 --> 00:21:35,700
දැකල තියෙනවද

458
00:21:35,700 --> 00:21:36,480
තුවාල කරුවෙක්ද?

459
00:21:37,400 --> 00:21:38,140
මම ඔයාට කතා කරනවා.

460
00:22:18,799 --> 00:22:19,400
ඔයාට ස්තූතියි.

461
00:22:24,359 --> 00:22:25,000
බ්‍රෝ.

462
00:22:25,400 --> 00:22:26,720
ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍ය නම්,

463
00:22:27,119 --> 00:22:28,339
දිස්ත්‍රික් 7 හි මා වෙත එන්න.

464
00:22:29,420 --> 00:22:30,059
ඔබට නොවෙන්න පුළුවන්

465
00:22:30,059 --> 00:22:31,339
දැන් මාව විශ්වාස කරන්න,

466
00:22:33,259 --> 00:22:34,460
නමුත් මම මගේ ශක්තිය නැවත ලබා ගන්නා විට,

467
00:22:35,400 --> 00:22:36,400
ඔබ මා කවුදැයි දැන ගනු ඇත.

468
00:22:39,599 --> 00:22:40,180
බ්‍රෝ.

469
00:22:40,740 --> 00:22:41,279
ඔබ...

470
00:22:42,819 --> 00:22:43,420
බ්‍රෝ.

471
00:22:50,680 --> 00:22:51,299
නරක නැහැ.

472
00:22:51,299 --> 00:22:53,579
උසස් පෙළ පළමු වසරෙන් පසුව අපි වෙන් වෙමු.

473
00:22:54,299 --> 00:22:54,700
90

474
00:22:54,700 --> 00:22:55,559
මම ගණිතයට නරකයි. 9.

475
00:22:55,559 --> 00:22:56,680
මට විද්‍යාව ඉගෙන ගන්න බෑ.

476
00:22:57,059 --> 00:22:57,460
90

477
00:22:58,420 --> 00:22:59,380
90

478
00:23:00,180 --> 00:23:01,140
90

479
00:23:01,859 --> 00:23:02,859
ඔබ ඉතා හොඳයි.

480
00:23:02,859 --> 00:23:04,359
මම නරක නැහැ.

481
00:23:04,519 --> 00:23:05,839
මම මේ වතාවේ වාසනාවන්තයි.

482
00:23:07,180 --> 00:23:07,839
මගේ.

483
00:23:09,019 --> 00:23:10,039
ඔබ පස්වැන්නා ය.

484
00:23:10,079 --> 00:23:10,759
ඔව්.

485
00:23:11,880 --> 00:23:12,539
සුභ පැතුම්.

486
00:23:12,880 --> 00:23:13,579
නියමයි.

487
00:23:13,700 --> 00:23:14,839
ගණිතයට 135යි.

488
00:23:15,420 --> 00:23:16,519
මම මේ වතාවේ වාසනාවන්තයි.

489
00:23:16,519 --> 00:23:17,799
ඔබ දන්නා පරිදි,

490
00:23:18,460 --> 00:23:19,359
ඊළඟ වාරය,

491
00:23:19,759 --> 00:23:21,099
අපි කලා හා විද්‍යාවට බෙදන්නෙමු.

492
00:23:21,279 --> 00:23:22,660
මෑත වසරවලදී,

493
00:23:22,839 --> 00:23:23,440
විද්‍යා පන්තියේ බෙදුම් රේඛාව

494
00:23:23,440 --> 00:23:25,619
කලා පන්තියට වඩා ඉහළ ය.

495
00:23:26,500 --> 00:23:26,980
ඔබ තෝරාගත යුතුය

496
00:23:26,980 --> 00:23:28,259
නුවණින් යුතුව

497
00:23:28,259 --> 00:23:29,299
ඔබේම තත්වය අනුව.

498
00:23:30,660 --> 00:23:31,680
ඉතින් හොඳ ලකුණු තියෙන අයට විතරයි

499
00:23:31,680 --> 00:23:32,660
විද්‍යාව ඉගෙන ගත හැකිද?

500
00:23:33,160 --> 00:23:34,180
එය එසේ නොවේ.

501
00:23:34,680 --> 00:23:36,559
ඉහළ ශ්‍රේණිගත කිරීම් කරන අය පමණයි

502
00:23:36,619 --> 00:23:37,319
සහ

503
00:23:37,720 --> 00:23:38,880
ඔවුන්ගේ විෂයයන් සම්බන්ධයෙන් බරපතල ලෙස පක්ෂග්‍රාහී නොවේ

504
00:23:38,920 --> 00:23:39,819
වඩා හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ.

505
00:23:40,720 --> 00:23:42,140
එය සිතා බලන්න.

506
00:23:42,720 --> 00:23:43,779
පන්ති මොනිටරය, අයදුම් පත්‍ර එකතු කරන්න

507
00:23:43,779 --> 00:23:45,039
ලබන සතියේ.

508
00:23:45,279 --> 00:23:45,900
හරි හරී.

509
00:23:46,000 --> 00:23:46,579
හරි හරී.

510
00:23:47,680 --> 00:23:49,200
"පැරණි අගනුවර සරත් ඍතුව" වෙත හැරෙන්න.

511
00:23:49,539 --> 00:23:50,000
ආයුබෝවන්.

512
00:23:50,000 --> 00:23:51,299
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

513
00:23:51,579 --> 00:23:52,180
මට මගේ ණය ආපසු ගෙවීමට අවශ්‍යයි.

514
00:23:52,880 --> 00:23:53,400
හරි හරී.

515
00:23:56,640 --> 00:23:57,559
කරුණාකර ණය මුදල පරීක්ෂා කරන්න.

516
00:23:57,559 --> 00:23:58,359
කීයක් ඉතුරුද?

517
00:24:02,960 --> 00:24:04,319
මෙම 800 අඩු කිරීමෙන් පසු,

518
00:24:04,319 --> 00:24:05,859
තවම 260,000 වාරික ඇත.

519
00:24:11,359 --> 00:24:12,440
ගිණුම් හිමියා Wei Mingzhen වේ.

520
00:24:12,819 --> 00:24:14,200
මෙම කාඩ්පත නිශ්චල කර ඇත.

521
00:24:14,200 --> 00:24:15,039
මට ඒක ඇහුනා හරිද?

522
00:24:15,440 --> 00:24:16,180
ඇය නිකම්ද...

523
00:24:16,180 --> 00:24:16,839
ඇය නිකමට කිව්වද...

524
00:24:16,839 --> 00:24:17,259
ඔව්.

525
00:24:17,259 --> 00:24:17,880
ඇය Wei Mingzhen කියනවා මට ඇහුණා.

526
00:24:17,880 --> 00:24:18,359
එතකොට...

527
00:24:18,500 --> 00:24:19,519
මම පසුව එන්නම්.

528
00:24:20,660 --> 00:24:21,039
Wei Mingzhen?

529
00:24:21,240 --> 00:24:22,099
ඔයා එයාගේ දුව නේද?

530
00:24:22,319 --> 00:24:22,839
යන්න එපා!

531
00:24:24,039 --> 00:24:24,279
යන්න එපා!

532
00:24:24,279 --> 00:24:24,920
ඇයව නවත්වන්න!

533
00:24:25,000 --> 00:24:25,799
ඔයා කොහේද යන්නේ? යන්න එපා!

534
00:24:26,680 --> 00:24:27,599
ඔබට පැන යාමට අවශ්‍යද?

535
00:24:28,160 --> 00:24:29,180
මගේ අම්මා ආපහු එයි.

536
00:24:29,200 --> 00:24:30,119
සීන් කරන්න එපා

537
00:24:30,119 --> 00:24:30,559
ප්රසිද්ධියේ!

538
00:24:30,640 --> 00:24:31,259
වෙයි මින්ග්සෙන් කොහෙද?

539
00:24:31,640 --> 00:24:32,200
ඇය කොහෙද?

540
00:24:32,200 --> 00:24:33,000
ඇය කොහෙද?

541
00:24:33,000 --> 00:24:33,839
මේ දරුවා...

542
00:24:35,799 --> 00:24:36,759
මේ කාඩ් එකේ සල්ලි නැද්ද?

543
00:24:36,759 --> 00:24:37,279
හරි.

544
00:24:37,339 --> 00:24:38,440
අනිත් අය ඇය ඉන්න තැන දන්නේ නැහැ.

545
00:24:38,440 --> 00:24:39,079
ඔබ නොදන්නවා විය නොහැක, නේද?

546
00:24:39,079 --> 00:24:39,420
නැත.

547
00:24:39,420 --> 00:24:40,279
මමත් ඇයව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. අපි යමු.

548
00:24:40,279 --> 00:24:40,819
අපිත් එක්ක පොලිසියට එන්න.

549
00:24:40,819 --> 00:24:41,339
ඔයා මට බල කරලා වැඩක් නෑ.

550
00:24:41,339 --> 00:24:41,960
අපි යමු.

551
00:24:41,960 --> 00:24:42,900
අපිත් එක්ක පොලිස් ස්ථානයට යන්න.

552
00:24:42,900 --> 00:24:43,579
ඇයව පොලිස් ස්ථානයට රැගෙන යන්න.

553
00:24:43,579 --> 00:24:44,079
පොලිසියට ගිහින් කියන්න.

554
00:24:44,079 --> 00:24:44,700
මේ විදියට දිගටම ඇදගෙන ගියොත්...

555
00:24:44,700 --> 00:24:45,220
පොලිසියට ගිහින් කියන්න.

556
00:24:45,220 --> 00:24:46,539
පොලිසිය මගේ පස්සෙන් එන්නේ නැහැ.

557
00:24:46,599 --> 00:24:47,240
මෙහෙම දිගටම ඇදුනොත් යමු.

558
00:24:47,240 --> 00:24:48,119
ඔබට Wei Mingzhen සම්බන්ධ කර ගත හැකිද?

559
00:24:49,140 --> 00:24:49,720
ඔයා කව්ද?

560
00:24:50,940 --> 00:24:51,660
ඔයා කව්ද?

561
00:24:51,660 --> 00:24:52,359
ඔයා කව්ද?

562
00:24:52,819 --> 00:24:53,900
මම මිනීමරුවෙකුගේ දියණියක් සොයමි.

563
00:24:54,640 --> 00:24:55,500
ඔබට මෙය හැසිරවිය හැකිද?

564
00:24:55,859 --> 00:24:57,759
මිනීමරුවෙකුගේ දියණියක්ද? මිනීමරුවෙක්ද?

565
00:24:57,759 --> 00:24:59,339
මම මිනීමරුවෙක් ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

566
00:24:59,859 --> 00:25:00,480
මෙතනට බාධා කරන්න එපා.

567
00:25:00,859 --> 00:25:01,740
අපි වෙන තැනක කතා කරමු.

568
00:25:04,039 --> 00:25:04,799
මේක ජීවිතයත් මරණයත් සම්බන්ධ ප්‍රශ්නයක්, අපිට නිකන් යන්න බෑ.

569
00:25:04,799 --> 00:25:06,119
මම ඔයාට වඩා ගොඩක් වැඩිමල්.

570
00:25:10,220 --> 00:25:10,680
යී.

571
00:25:10,839 --> 00:25:11,440
යී, අපි මේක කතා කරමු.

572
00:25:11,440 --> 00:25:12,019
කිව්වෙ නැද්ද

573
00:25:12,019 --> 00:25:12,920
ඔබට ඔබේ මව වෙත ළඟා විය හැකිද?

574
00:25:13,019 --> 00:25:13,480
එය උත්සාහ කරන්න.

575
00:25:13,819 --> 00:25:14,740
ඇය පිළිතුරු නොදෙනු ඇත.

576
00:25:14,759 --> 00:25:15,680
ඔයා හිතනවද මම ඒක විශ්වාස කරයි කියලා?

577
00:25:16,019 --> 00:25:16,480
තබා ගන්න

578
00:25:16,700 --> 00:25:17,700
ඇය පිළිතුරු දෙන තුරු ඇමතීම.

579
00:25:17,960 --> 00:25:19,240
මම අද මගේ කාලසටහන ඉවත් කළා

580
00:25:19,420 --> 00:25:20,079
ඔබ ඇමතුම ලබා දෙන තෙක් බලා සිටීමට.

581
00:25:32,119 --> 00:25:33,160
- ඔබට ජය ගත නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද? - ඔව්.

582
00:25:33,160 --> 00:25:33,839
- දිගටම අමතන්න. - වෙන්නේ කුමක් ද?

583
00:25:33,980 --> 00:25:34,839
එය වැඩ කරන්නේ නැත්නම්, දුරකථනය වෙනස් කරන්න.

584
00:25:35,059 --> 00:25:35,619
හරි.

585
00:25:35,759 --> 00:25:36,440
ඇයට ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න.

586
00:25:36,900 --> 00:25:38,259
ඇය සොයා ගත නොහැකි බව මම විශ්වාස නොකරමි.

587
00:25:42,920 --> 00:25:43,880
තවම යන්න බැහැ.

588
00:25:44,420 --> 00:25:44,859
මෙම...

589
00:25:45,099 --> 00:25:46,119
කවුද ෆෝන් එකක් ගෙනාවේ?

590
00:25:46,319 --> 00:25:47,420
අපි Wei Mingzhen ගැන සොයන්නේ නැද්ද?

591
00:25:47,519 --> 00:25:48,259
ඇයට දිගටම ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න.

592
00:25:48,359 --> 00:25:49,039
ඇයට දුරකථනය දෙන්න.

593
00:25:49,039 --> 00:25:49,700
ඇයට දුරකථනය දෙන්න.

594
00:25:49,740 --> 00:25:50,299
දුරකථනයක් ඇත්තේ කාටද?

595
00:25:50,299 --> 00:25:51,599
අපි අද Wei Mingzhen සොයා ගත යුතුයි.

596
00:25:51,700 --> 00:25:52,740
අපි ඒ මුදල් ලබා ගත යුතුයි

597
00:25:52,740 --> 00:25:53,200
ආපසු.

598
00:25:53,200 --> 00:25:54,039
ඇයට ඇමතුමක් ගැනීමට දුරකථනය දෙන්න.

599
00:25:54,079 --> 00:25:54,799
වෙන්නේ කුමක් ද?

600
00:25:54,799 --> 00:25:55,640
ඔය මිනිස්සු

601
00:25:55,640 --> 00:25:56,740
කුඩා දැරියකට හිරිහැර කරනවා.

602
00:25:56,799 --> 00:25:57,819
සෑම වරදකටම එහි අයිතිය ඇත.

603
00:25:57,819 --> 00:25:58,400
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

604
00:25:58,400 --> 00:25:59,299
අපිට අපේ සල්ලි ආපහු ඕන.

605
00:25:59,299 --> 00:26:00,440
කතා කිරීම නවත්වන්න, එන්න.

606
00:26:00,440 --> 00:26:01,599
අපිට අපේ සල්ලි ආපහු ඕන.

607
00:26:02,119 --> 00:26:02,819
පොලිසිය අමතන්න.

608
00:26:03,220 --> 00:26:03,859
පොලිසිය අමතන්න.

609
00:26:04,200 --> 00:26:05,339
- ඔයාට යන්න බෑ. - යන්න.

610
00:26:05,400 --> 00:26:05,920
යන්න එපා.

611
00:26:06,720 --> 00:26:07,240
යන්න එපා.

612
00:26:08,420 --> 00:26:09,059
ඔයාට යන්න බෑ.

613
00:26:09,059 --> 00:26:09,859
ඇයට යන්න දෙන්න එපා.

614
00:26:21,759 --> 00:26:22,279
ඔයාට පිස්සු ද?

615
00:26:22,599 --> 00:26:23,400
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබට නොපෙනේද?

616
00:26:28,299 --> 00:26:28,880
මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි

617
00:26:28,880 --> 00:26:30,220
මෙතැන් සිට සෑම මසකම.

618
00:26:31,359 --> 00:26:31,920
මියාඕ ජිං,

619
00:26:32,559 --> 00:26:33,119
ඔබ සිතන්නේ

620
00:26:33,119 --> 00:26:33,980
ඔබ විශේෂ දෙයක්ද?

621
00:26:34,440 --> 00:26:36,000
Wei Mingzhen මුදල් රැගෙන පලා ගියේය.

622
00:26:36,359 --> 00:26:37,440
ඔවුන්ට ඇයව සොයාගත නොහැක,

623
00:26:37,440 --> 00:26:38,519
සහ ඔවුන් දොස් පැවරීමට යමෙකු සොයමින් සිටිති.

624
00:26:39,059 --> 00:26:40,440
දැන් ඔයා එන්න,

625
00:26:40,839 --> 00:26:42,299
කවුද කිව්වේ එයාගේ අම්මාව සම්බන්ධ කරගන්න පුළුවන් කියලා.

626
00:26:42,640 --> 00:26:43,220
මියාඕ ජිං,

627
00:26:43,880 --> 00:26:45,039
ඔබේ සුපුරුදු තියුණු බව කොහෙද?

628
00:26:47,079 --> 00:26:47,740
ඔබේ මුදල් ආපසු ලබා ගන්න.

629
00:26:48,119 --> 00:26:48,859
මට ඒක ඕන නෑ.

630
00:26:50,079 --> 00:26:51,039
මම වැලි කොට්ටය.

631
00:26:51,119 --> 00:26:52,400
මම මගේ අම්මාට ණය වූ මුදල් ආපසු දෙන්නම්.

632
00:26:55,559 --> 00:26:56,059
මියාඕ ජිං,

633
00:27:21,460 --> 00:27:22,420
මම ඔයාට කිව්වා,

634
00:27:22,460 --> 00:27:23,900
මෙම කපු කබාය ඇතුළත හොඳ නැත.

635
00:27:23,900 --> 00:27:24,779
මගේ අම්මා මට ඒක අඳින්න කියලා බල කළා.

636
00:27:24,819 --> 00:27:26,220
මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි වගේ, Miao Jing.

637
00:27:28,500 --> 00:27:29,079
මියාඕ ජිං,

638
00:27:29,819 --> 00:27:30,920
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

639
00:27:31,059 --> 00:27:31,839
ඔයාට සීතල නැද්ද?

640
00:27:33,160 --> 00:27:34,559
මම වචන මාලාව කටපාඩම් කරනවා.

641
00:27:34,839 --> 00:27:35,440
මෙන්න,

642
00:27:35,579 --> 00:27:36,400
සුළඟ

643
00:27:36,400 --> 00:27:37,299
මගේ මනස නිරවුල්ව තබයි.

644
00:27:38,039 --> 00:27:38,359
එවිට,

645
00:27:38,420 --> 00:27:39,619
කෝ ඔයාගේ වචන මාලාව

646
00:27:41,559 --> 00:27:42,519
මම ඒවා සියල්ලම කටපාඩම් කර ඇත්තෙමි.

647
00:27:43,700 --> 00:27:44,240
එය නවත්වන්න.

648
00:27:44,240 --> 00:27:45,279
මම හිතන්නේ ඇයට කවදාවත් නැහැ

649
00:27:45,279 --> 00:27:46,579
අඳින ලද ශීත ඇඳුම්.

650
00:27:47,200 --> 00:27:48,400
ඒ වගේම ඇය වචන මාලාව පොත ගෙනාවේ නැහැ.

651
00:27:49,440 --> 00:27:50,160
දුප්පත් කෙල්ලෙක්.

652
00:27:50,640 --> 00:27:51,480
දුප්පත් කෙල්ලෙක්.

653
00:27:54,900 --> 00:27:56,339
ඔයාට මාව එක්ක යන්න පුලුවන්ද?

654
00:27:57,220 --> 00:27:57,819
ෂුවර්.

655
00:27:57,819 --> 00:27:58,660
අපි යන්නේ කවදාද?

656
00:27:58,920 --> 00:27:59,900
අපි දවස් දෙකකින් යමු.

657
00:28:00,220 --> 00:28:01,019
මම දන්න තැනක්

658
00:28:01,279 --> 00:28:01,880
ඔබට පින්තාරු කළ හැකි ස්ථානය

659
00:28:02,000 --> 00:28:02,779
සහ මැටි මූර්ති කරන්න.

660
00:28:03,000 --> 00:28:03,720
ඇත්තටම?

661
00:28:03,720 --> 00:28:04,539
එය ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළුය.

662
00:28:04,819 --> 00:28:05,559
එතකොට ඒක ඩීල් එකක්.

663
00:28:05,759 --> 00:28:06,180
හරි හරී.

664
00:28:06,619 --> 00:28:07,880
ඔබ චිත්‍ර අඳින්න දක්ෂ නැත්නම් කවුරුහරි ඔබට උගන්වනවා.

665
00:28:08,759 --> 00:28:09,200
මාර්ගය වන විට,

666
00:28:09,480 --> 00:28:10,200
මෙම කටු සටහන් පොත

667
00:28:10,319 --> 00:28:11,059
අලුතින් මිලදී ගෙන ඇත.

668
00:28:11,359 --> 00:28:12,000
ඔවුන්ගේ නිවසේ.

669
00:28:12,099 --> 00:28:12,720
ඇත්තටම?

670
00:28:13,160 --> 00:28:13,960
මේ කවරය බලන්න.

671
00:28:14,039 --> 00:28:15,000
ඒක හරිම විශිෂ්ඨයි.

672
00:28:15,099 --> 00:28:15,799
ලස්සනයි නේද?

673
00:29:19,460 --> 00:29:20,599
මම හිතුවේ ගෙදර හොරෙක් ඉන්නවා කියලා.

674
00:29:24,960 --> 00:29:26,700
මම මගේම දේවල් ගන්නවා.

675
00:29:28,079 --> 00:29:28,660
මියාඕ ජිං,

676
00:29:51,319 --> 00:29:52,359
මම ඔයාට තවත් ඇඳුම් කට්ටලයක් අරන් දෙන්නම්.

677
00:29:52,359 --> 00:29:52,980
අවශ්ය නැහැ.

678
00:30:30,420 --> 00:30:31,279
කාරණය කුමක් ද?

679
00:30:32,380 --> 00:30:32,900
මම කෙනෙක් හොයනවා.

680
00:30:34,700 --> 00:30:35,200
WHO?

681
00:30:36,119 --> 00:30:37,119
යමක් ලබා දීමට?

682
00:30:37,180 --> 00:30:37,700
ඔව්.

683
00:30:40,440 --> 00:30:41,099
එය ලියාපදිංචි කරන්න.

684
00:30:43,700 --> 00:30:44,359
පන්තිය.

685
00:30:44,619 --> 00:30:45,359
නම.

686
00:30:48,460 --> 00:30:49,500
කරුණාකර පණිවිඩයක් යවන්න.

687
00:30:49,720 --> 00:30:50,460
නිකමට කියන්න, හරි.

688
00:30:50,579 --> 00:30:51,619
මේවා ඇගේ මවගෙන්.

689
00:30:52,220 --> 00:30:53,059
හරි හරි.

690
00:30:54,220 --> 00:30:54,859
හරි හරී.

691
00:30:55,180 --> 00:30:56,359
අදට එච්චරයි.

692
00:30:56,579 --> 00:30:57,039
පන්තිය අස් කළා.

693
00:30:57,279 --> 00:30:57,859
කෙළින් සිටින.

694
00:30:58,720 --> 00:30:59,940
ආයුබෝවන්, පන්තිය.

695
00:31:00,059 --> 00:31:02,720
ආයුබෝවන් ගුරුතුමනි.

696
00:31:02,720 --> 00:31:03,200
මියාඕ ජිං,

697
00:31:03,200 --> 00:31:04,019
මාත් එක්ක එන්න.

698
00:31:13,059 --> 00:31:14,640
ඔබේ පවුලේ අය ඔබට යමක් එවා ඇත.

699
00:31:15,019 --> 00:31:15,960
පිළිගැනීමේදී එය පරීක්ෂා කරන්න.

700
00:31:16,000 --> 00:31:17,079
ඒ මගේ අම්මාද?

701
00:31:17,660 --> 00:31:17,980
මම එනකම් ඉන්න.

702
00:31:17,980 --> 00:31:19,140
ඇය ඇත්තටම නැවත ආවා නම්,

703
00:31:19,500 --> 00:31:20,539
ඒ ගැන ලොකු දෙයක් කරන්න එපා.

704
00:31:20,740 --> 00:31:21,539
සියල්ලට පසු,

705
00:31:22,700 --> 00:31:23,500
පිටත ඉඩ දෙන්න එපා

706
00:31:23,500 --> 00:31:24,700
ඔබේ අධ්‍යයනයට බාධා කරන්න.

707
00:31:32,000 --> 00:31:32,759
ආයුබෝවන්,

708
00:31:32,940 --> 00:31:34,440
මම 12 පන්තියේ, 11 ශ්‍රේණියේ Miao Jing.

709
00:31:34,859 --> 00:31:35,579
මම මෙතනට ගන්න ආවේ...

710
00:31:36,079 --> 00:31:37,019
G12...

711
00:31:38,480 --> 00:31:39,220
මෙම බෑගය.

712
00:31:41,180 --> 00:31:41,599
මෙතන.

713
00:31:42,880 --> 00:31:43,559
හොඳයි,

714
00:31:43,660 --> 00:31:45,519
මගේ අම්මා මෙහෙට ආවාද?

715
00:31:45,519 --> 00:31:46,940
නැත්නම් ඇය කාට හරි එන්න කිව්වාද?

716
00:31:47,859 --> 00:31:49,160
එය මිනිසෙකු විය.

717
00:31:50,180 --> 00:31:50,700
සහ

718
00:31:50,900 --> 00:31:51,799
සටහනක් තියෙනවා.

719
00:32:00,380 --> 00:32:01,119
ඔයාට ස්තූතියි.

720
00:32:01,660 --> 00:32:02,740
හරි, බලාගන්න.

721
00:32:50,099 --> 00:32:50,640
මියාඕ ජිං,

722
00:32:51,079 --> 00:32:52,079
ඇයි ඔබ සෝදා ගැනීමට නොයන්නේ?

723
00:32:52,740 --> 00:32:53,359
කෙලින්ම.

724
00:33:09,920 --> 00:33:10,559
ටී-බාර්.

725
00:33:13,819 --> 00:33:14,339
යි,

726
00:33:15,140 --> 00:33:16,960
මෙම මෝටර් රථය නිරන්තර අලුත්වැඩියාවන් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

727
00:33:17,559 --> 00:33:18,220
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

728
00:33:19,019 --> 00:33:20,220
සමහරවිට මේ කාර් එක

729
00:33:20,319 --> 00:33:21,079
කවදා හරි මගේ වෙයි.

730
00:33:25,259 --> 00:33:25,819
රස්සාවක් හම්බුනේ නැද්ද

731
00:33:25,859 --> 00:33:26,819
ඉදිකිරීම් ස්ථානයක?

732
00:33:26,980 --> 00:33:28,240
ඔබ තවමත් මෙම වාහන අලුත්වැඩියා කිරීමේ සාප්පුවේ වැඩ කරන්නේ ඇයි?

733
00:33:28,980 --> 00:33:30,240
ඉදිකිරීම් භූමියෙන් ලැබෙන මුදල් ඉතා අල්පය.

734
00:33:32,279 --> 00:33:33,400
ඔබ දෙදෙනා කලින් ආපසු යා යුතුය.

735
00:33:33,640 --> 00:33:34,880
ඉස්කෝලේ ප්‍රායෝගික පුහුණුවක් කරන්න ඕනේ නැද්ද?

736
00:33:36,019 --> 00:33:36,460
ඔබ කොහේ සිටියත්,

737
00:33:36,460 --> 00:33:37,279
අපි ඉන්නවා.

738
00:33:37,980 --> 00:33:38,660
පාසැලේදී,

739
00:33:38,660 --> 00:33:40,019
මම ඉගෙන ගන්නේ කාර් අලුත්වැඩියාව.

740
00:33:40,019 --> 00:33:41,420
මේක හරි, මට මේක ඉන්ටර්න්ෂිප් එකක් විදියට ගන්න පුළුවන්.

741
00:33:49,579 --> 00:33:50,119
යි,

742
00:33:50,779 --> 00:33:51,440
Miao Jing මෙහි ඇත.

743
00:34:02,559 --> 00:34:03,160
මොකක් ද වැරැද්ද?

744
00:34:03,480 --> 00:34:04,099
මම තියාගත්තා

745
00:34:04,099 --> 00:34:04,920
මගේ අම්මාගේ දේවල්.

746
00:34:05,220 --> 00:34:05,900
ඔබ එය වැරදි පුද්ගලයෙකුට ලබා දුන්නා.

747
00:34:10,239 --> 00:34:11,239
දෙනවා නම් ගන්න.

748
00:34:12,400 --> 00:34:13,800
මට ඔබේ දානය අවශ්‍ය නැත.

749
00:34:28,820 --> 00:34:29,579
මම ගණන් ගන්නේ නැහැ

750
00:34:29,619 --> 00:34:30,300
ඇය තවදුරටත්.

751
00:34:37,619 --> 00:34:38,199
යි,

752
00:34:38,579 --> 00:34:39,539
එහෙම කියන්න එපා.

753
00:34:39,940 --> 00:34:40,860
Miao Jing විය යුතුය

754
00:34:40,860 --> 00:34:42,000
භයානක හැඟීමක්.

755
00:34:42,420 --> 00:34:43,440
ඔබ අගුලු දමා සිටි විට

756
00:34:43,440 --> 00:34:44,460
චෙන් ලිබින් විසිනි

757
00:34:44,460 --> 00:34:45,980
ඇය පැකිලීමකින් තොරව ඔබව බේරා ගැනීමට ඉක්මන් විය.

758
00:34:46,280 --> 00:34:46,980
නමුත් සියල්ලට පසු,

759
00:34:46,980 --> 00:34:48,119
ඇය නැවතත් පන්නා දැමුවාය.

760
00:34:48,340 --> 00:34:50,119
දැන් ඇය ...

761
00:34:52,519 --> 00:34:53,340
කවදාද?

762
00:34:54,420 --> 00:34:55,400
එදිනද ඇය ආපසු ගියාය.

763
00:34:55,760 --> 00:34:56,500
ඔබ දන්නේ නැහැ.

764
00:34:57,280 --> 00:34:58,639
අපි ගෙදර ආවාම,

765
00:34:58,639 --> 00:35:00,320
චෙන් ලිබින් රැකියාවෙන් ඉවත් විය.

766
00:35:00,579 --> 00:35:01,340
ඇය දොර ළඟ නොසිටියා නම්

767
00:35:01,420 --> 00:35:02,179
කාලය නතර කිරීම,

768
00:35:02,260 --> 00:35:03,219
අපට නොතිබිය හැකිය

769
00:35:03,280 --> 00:35:04,159
පැනලා ගියා.

770
00:35:13,139 --> 00:35:14,300
[නැවුම් බැටළු මස් කටු!]

771
00:35:14,380 --> 00:35:15,679
[බැටළු මස් කටු!]

772
00:35:17,960 --> 00:35:19,880
බිත්තර සහ ඌරු මස් කොන්ජි.

773
00:35:20,380 --> 00:35:21,900
බඳුනක් යුවාන් එකක්.

774
00:35:24,679 --> 00:35:25,639
යුවාන් දෙකක්.

775
00:35:25,699 --> 00:35:26,659
හරි, මොහොතක් ඉන්න.

776
00:35:39,059 --> 00:35:40,340
පොඩ්ඩක් බලන්න.

777
00:35:41,960 --> 00:35:42,960
ඔබට අවශ්‍ය කුමන එකද?

778
00:35:43,300 --> 00:35:43,780
මේක.

779
00:35:44,059 --> 00:35:44,920
හරි, මොහොතක් ඉන්න.

780
00:35:45,539 --> 00:35:46,920
කුළුබඩු සහිත සිසිල් සහල් නූඩ්ල් එකක්.

781
00:36:00,320 --> 00:36:02,559
නැවුම් බැදපු කුකුල් මස්.

782
00:36:04,639 --> 00:36:05,059
හරි.

783
00:36:05,199 --> 00:36:05,659
හියර් යු ආර්.

784
00:36:05,840 --> 00:36:06,679
ඔයාට ස්තූතියි.

785
00:36:08,099 --> 00:36:09,420
මට සැර නැති එකක් ගන්න පුලුවන්ද?

786
00:36:09,420 --> 00:36:10,179
කුළුබඩු නැති එකක්, කරුණාකරලා.

787
00:36:10,940 --> 00:36:12,260
ඔබ මෙය අවසන් කර තිබේද?

788
00:36:12,260 --> 00:36:13,400
මෙය තාරා කකුලකි.

789
00:36:17,019 --> 00:36:17,579
ලොක්කා,

790
00:36:18,460 --> 00:36:19,460
මට මේක තවත් ඕන නෑ.

791
00:36:19,460 --> 00:36:20,119
මට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත.

792
00:36:24,099 --> 00:36:25,659
අලුතින් බේක් කර විකුණනු ලැබේ. පොඩ්ඩක් බලන්න.

793
00:36:30,139 --> 00:36:31,360
පලතුරු දෙස බලන්න.

794
00:36:31,360 --> 00:36:32,719
නැවුම් පලතුරු.

795
00:36:32,719 --> 00:36:34,179
පොඩ්ඩක් බලන්න.

796
00:36:34,559 --> 00:36:35,420
ඔබට තවමත් මෙය අවශ්‍යද?

797
00:36:36,500 --> 00:36:37,179
නෑ නෑ.

798
00:36:37,179 --> 00:36:37,820
එය රැගෙන යන්න.

799
00:36:37,820 --> 00:36:38,420
හරි හරී.

800
00:36:39,780 --> 00:36:41,380
මෙම පලතුරු දෙස බලන්න.

801
00:36:41,659 --> 00:36:43,239
යුවාන් දෙකයි තුනයි තියෙනවා.

802
00:36:43,260 --> 00:36:44,139
හරිම නැවුම්.

803
00:36:44,239 --> 00:36:45,420
මම මේ දෙක ගන්නම්.

804
00:36:45,559 --> 00:36:46,260
හරි හරි.

805
00:36:46,539 --> 00:36:48,159
- සහ මේ ඇපල්. - හරි හරී.

806
00:36:48,400 --> 00:36:49,260
ඒකත් නැවුම්.

807
00:36:49,260 --> 00:36:50,179
පොඩ්ඩක් බලන්න.

808
00:36:50,840 --> 00:36:51,800
යන්තම් තෝරා ගත්තා.

809
00:36:56,199 --> 00:36:57,300
ඔබ මගේ මාර්ගයේ.

810
00:37:00,139 --> 00:37:01,380
ඔබට ආහාර සඳහා කොපමණ මුදලක් ඉතිරිව තිබේද?

811
00:37:05,139 --> 00:37:05,780
කන්නවත් සල්ලි නැහැ.

812
00:37:05,780 --> 00:37:06,440
තවමත් මුරණ්ඩුද?

813
00:37:08,800 --> 00:37:10,179
එය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

814
00:37:11,340 --> 00:37:12,260
ආපසු ගොස් හොඳින් ඉගෙන ගන්න.

815
00:37:14,219 --> 00:37:14,820
මියාඕ ජිං.

816
00:37:16,619 --> 00:37:17,820
Miao Jing, මම ඔයාට කතා කරනවා.

817
00:37:22,119 --> 00:37:22,840
ඔවුන් ඔබව ඉලක්ක කරනවා.

818
00:37:23,699 --> 00:37:24,320
එය වේදනා දෙයි.

819
00:37:26,039 --> 00:37:27,119
ඔවුන් ඔබට හිරිහැර කළාද?

820
00:37:30,119 --> 00:37:30,880
Miao Jing, මම ඔබෙන් අහන්නේ.

821
00:37:30,880 --> 00:37:31,699
ඔවුන් ඔබට හිරිහැර කළාද?

822
00:37:33,400 --> 00:37:34,219
Miao Jing, මම දැනටමත් ...

823
00:37:34,260 --> 00:37:34,860
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

824
00:37:35,079 --> 00:37:36,260
අනුන්ගේ වැඩ වලට මැදිහත් වෙන්න එපා.

825
00:37:38,039 --> 00:37:39,019
ඔබට හැකියාව ඇති විට

826
00:37:39,019 --> 00:37:39,719
ඔබව ආරක්ෂා කර ගැනීමට,

827
00:37:39,719 --> 00:37:40,539
එවිට ඔබට මා සමඟ තර්ක කළ හැකිය.

828
00:37:41,440 --> 00:37:42,099
මෙවර,

829
00:37:42,099 --> 00:37:43,340
ඔයා මට උදව් කළේ උවමනාවක් නිසා.

830
00:37:43,400 --> 00:37:44,280
ඊළඟ වතාවේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

831
00:37:44,519 --> 00:37:45,820
මට මගේම ක්‍රමයක් තියෙනවා.

832
00:37:46,679 --> 00:37:47,840
පැන යාම ඔබේ මාර්ගයද?

833
00:37:50,440 --> 00:37:52,019
මම ඔයා වගේ නෙවෙයි. මට සටන් කරන්න පුළුවන්.

834
00:37:52,480 --> 00:37:53,820
මුන් එක්ක එක එල්ලේ සටන් කරන එක මෝඩ වැඩක්.

835
00:37:54,000 --> 00:37:55,320
මම නිවට නිසා පැනලා යන්නේ නැහැ.

836
00:38:03,420 --> 00:38:04,320
එය බුද්ධිමත් ය.

837
00:38:19,739 --> 00:38:20,400
කවුද ඉන්නේ?

838
00:38:23,239 --> 00:38:23,900
එය මැදියම් රැයයි.

839
00:38:23,900 --> 00:38:24,760
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

840
00:38:26,179 --> 00:38:27,280
මට නිදාගන්න බැරිද?

841
00:38:44,920 --> 00:38:45,780
ඔබ අදහස් කළේ,

842
00:38:46,820 --> 00:38:47,500
ඔබ ඔවුන්ට පහර දුන්නා

843
00:38:47,500 --> 00:38:48,539
මධ්යම රාත්රියේදී

844
00:38:48,699 --> 00:38:50,440
ඔබ කැමති නැති නිසා

845
00:38:50,780 --> 00:38:51,880
ඔවුන් පෙනෙන ආකාරය?

846
00:38:52,440 --> 00:38:53,539
ඔව්, ඔහු ඔබට පහර දුන්නා.

847
00:38:53,900 --> 00:38:55,039
ඇය චෙන් යීගේ පවුලේ සාමාජිකයාද?

848
00:38:55,199 --> 00:38:55,699
ඔව්.

849
00:38:57,260 --> 00:38:57,679
ඒ ඇයයි.

850
00:38:57,679 --> 00:38:58,599
ඔබ චෙන් යීගේ පවුලේ සාමාජිකයාද?

851
00:38:59,699 --> 00:39:00,739
මම නැහැ.

852
00:39:02,280 --> 00:39:02,940
විකාර.

853
00:39:03,219 --> 00:39:04,159
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටියා.

854
00:39:04,159 --> 00:39:04,820
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටියා.

855
00:39:04,820 --> 00:39:05,380
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

856
00:39:05,380 --> 00:39:06,139
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටියා.

857
00:39:06,139 --> 00:39:06,739
ඉඳ ගන්න.

858
00:39:07,320 --> 00:39:08,039
ඔබ කෑගසන්නේ කුමක් ගැනද?

859
00:39:08,480 --> 00:39:09,179
නෑ ඔයා...

860
00:39:09,239 --> 00:39:10,039
ඔහු අපට පහර දුන්නා, ඔහු දෙස බලන්න!

861
00:39:10,159 --> 00:39:11,139
ඔහු අපට කළේ කුමක්ද?

862
00:39:11,139 --> 00:39:12,000
වාඩි වී කතා කරන්න.

863
00:39:12,119 --> 00:39:13,159
තව ගුටි කන්න ඕන නේද?

864
00:39:13,159 --> 00:39:14,320
බලන්න, ඔහුට තවමත් අපට පහර දීමට අවශ්‍යයි!

865
00:39:14,320 --> 00:39:14,800
හරි, හරි.

866
00:39:14,800 --> 00:39:15,559
බලන්න එයා මාව දාලා ගිය තත්වේ!

867
00:39:15,559 --> 00:39:16,179
ඔබත් වාඩි වෙන්න.

868
00:39:16,179 --> 00:39:16,820
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

869
00:39:16,820 --> 00:39:17,559
ඔයා නිකන්...

870
00:39:17,900 --> 00:39:18,500
ඔයා කිව්වා...

871
00:39:19,380 --> 00:39:20,039
ඒක ගොඩක් රිදෙනවා.

872
00:39:20,199 --> 00:39:20,780
හරි.

873
00:39:21,519 --> 00:39:22,460
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

874
00:39:23,280 --> 00:39:24,519
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ගැටුම විසඳීමටද?

875
00:39:24,519 --> 00:39:25,179
නැහැ, නිලධාරියා.

876
00:39:25,360 --> 00:39:25,880
මේ බලන්න.

877
00:39:25,880 --> 00:39:26,739
ඇය දියණියයි

878
00:39:26,840 --> 00:39:27,760
වංචාකාරයාගේ.

879
00:39:28,019 --> 00:39:29,199
ඔබ ඔවුන්ව අත්අඩංගුවට ගන්න එපා,

880
00:39:29,340 --> 00:39:30,119
නමුත් අපිව අත්අඩංගුවට ගන්න එන්න.

881
00:39:30,119 --> 00:39:30,900
අපි තමයි ගොදුරු වෙන්නේ.

882
00:39:30,900 --> 00:39:32,079
කුමක් ද? ඔබට කිසියම් සාක්ෂියක් තිබේද?

883
00:39:32,079 --> 00:39:33,300
නීතියක් නැහැ.

884
00:39:33,300 --> 00:39:34,199
අපිට කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ.

885
00:39:34,199 --> 00:39:34,579
ඔව්.

886
00:39:34,579 --> 00:39:35,780
ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකු වන්නේ කෙසේද?

887
00:39:35,820 --> 00:39:36,639
නිශ්ශබ්ද වන්න.

888
00:39:37,980 --> 00:39:38,260
කපිතාන්.

889
00:39:38,260 --> 00:39:38,960
පොලිස් ස්ථානයයි

890
00:39:38,960 --> 00:39:40,199
මෙතන සීන් එකක් කරන්නද?

891
00:39:42,159 --> 00:39:43,239
කැප්ටන්, මම වාර්තාව අවසන් කළා.

892
00:39:49,719 --> 00:39:50,460
එයා මට ගැහුවා.

893
00:39:50,940 --> 00:39:51,940
ඔව්.

894
00:39:55,800 --> 00:39:56,480
චෙන් යී,

895
00:39:59,039 --> 00:39:59,820
මට ඔයාව මතකයි

896
00:39:59,820 --> 00:40:01,000
පොලිස් ඇකඩමියට අයදුම් කළා.

897
00:40:01,679 --> 00:40:02,619
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

898
00:40:03,079 --> 00:40:03,659
වෙන්නේ කුමක් ද?

899
00:40:09,619 --> 00:40:10,579
මම ඒවාට කැමති නැහැ.

900
00:40:11,519 --> 00:40:12,420
ඒ නිසා මම ඔවුන්ට පහර දුන්නා.

901
00:40:12,920 --> 00:40:13,360
ඔබ...

902
00:40:13,639 --> 00:40:14,420
එය පැහැදිලිව දක්වා ඇත

903
00:40:14,800 --> 00:40:16,239
වාර්තාවේ

904
00:40:17,119 --> 00:40:17,699
ඔයාට තිබුණා කියලා

905
00:40:17,699 --> 00:40:18,980
කලින් වාචික ගැටුමක්.

906
00:40:22,920 --> 00:40:24,760
ඔහු සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

907
00:40:26,860 --> 00:40:27,880
මම ඔහු සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

908
00:40:27,940 --> 00:40:28,500
බොරුකාරයා.

909
00:40:28,639 --> 00:40:29,199
එසේ නම්,

910
00:40:29,199 --> 00:40:30,099
ඔබව මෙහි කැඳවනු ලැබුවේ ඇයි?

911
00:40:32,980 --> 00:40:33,920
මගේ අම්මා සහ ඔහුගේ තාත්තා

912
00:40:33,920 --> 00:40:34,960
එකට ජීවත් වීමට පුරුදු විය.

913
00:40:35,059 --> 00:40:36,159
දැන් මගේ අම්මා පැනලා ගියා..

914
00:40:36,280 --> 00:40:37,039
සහ ඔහුගේ පියා මිය ගොස් ඇත.

915
00:40:38,659 --> 00:40:39,380
හොඳ කතාව.

916
00:40:39,440 --> 00:40:40,179
ඔව්, ඒක හරි.

917
00:40:40,179 --> 00:40:41,739
වංචාකාරයෙකුගේ දුව බොරු කියන්න දන්නවා.

918
00:40:43,639 --> 00:40:44,420
ඔබ කලින් දැන සිටියාද

919
00:40:44,420 --> 00:40:45,559
ඔහුගේ පළිගැනීම ගැන?

920
00:40:45,860 --> 00:40:46,559
මම දන්නේ නැහැ.

921
00:40:46,940 --> 00:40:48,000
මම ඉස්කෝලේ හිටියේ.

922
00:40:48,679 --> 00:40:49,679
පාසැලේදී?

923
00:40:50,199 --> 00:40:51,320
ඔයා වංචාකාරයෙකුගේ දුවක්,

924
00:40:51,320 --> 00:40:52,039
ඔබ තවමත් පාසල් යනවාද?

925
00:40:52,039 --> 00:40:53,059
ඔයා කොහොමද ඉස්කෝලෙ යන්නෙ?

926
00:40:53,059 --> 00:40:53,940
හොඳයි, ජිං.

927
00:40:54,760 --> 00:40:55,539
නිශ්ශබ්ද වන්න.

928
00:40:56,619 --> 00:40:57,559
මම ඇත්ත කියන්නේ.

929
00:40:57,559 --> 00:40:58,139
කට වහපන්.

930
00:41:07,219 --> 00:41:08,719
අද ඔබ කාර්යබහුල වීමට කොපමණ ප්‍රමාදද?

931
00:41:09,980 --> 00:41:11,000
අද ටිකක් කල් යයි.

932
00:41:11,400 --> 00:41:12,159
ඔයා මුලින්ම ගෙදර යන්න.

933
00:41:13,159 --> 00:41:13,639
මාර්ගය වන විට,

934
00:41:14,599 --> 00:41:16,099
කායි තම පවුල ඇමතුවාය.

935
00:41:16,639 --> 00:41:17,739
එයා මෙහෙට ළමයෙක් ගෙනාවා.

936
00:41:18,360 --> 00:41:19,820
ඔබට ඇයට ගෙදර යන්න පුළුවන්.

937
00:41:20,199 --> 00:41:21,099
ඇයව බලාගන්න.

938
00:41:22,139 --> 00:41:22,699
හරි හරී.

939
00:41:23,199 --> 00:41:24,199
මම ඔබට කේක් මිලදී ගත්තා

940
00:41:24,199 --> 00:41:24,800
සහ සුප්.

941
00:41:24,800 --> 00:41:25,800
කන්න මතක තියාගන්න.

942
00:41:25,980 --> 00:41:27,159
කන්න අමතක කරන්න එපා

943
00:41:27,159 --> 00:41:28,219
ඔබ වැඩ කරන විට.

944
00:41:29,820 --> 00:41:30,380
මම දන්නවා.

945
00:41:31,300 --> 00:41:32,039
අපි දැන් යන්නම්.

946
00:41:33,340 --> 00:41:34,179
ඇය ඔබව ආපසු ගෙන යනු ඇත.

947
00:41:34,519 --> 00:41:34,960
අපි යමු.

948
00:41:42,659 --> 00:41:43,599
ඔයා ජීවත්වන්නේ කොහේ ද?

949
00:41:44,159 --> 00:41:45,000
මම ඔයාව ආපහු ගන්නම්.

950
00:41:46,360 --> 00:41:47,199
ඔයාට ස්තූතියි.

951
00:41:47,360 --> 00:41:48,599
මට තනිවම ආපසු යා හැකිය.

952
00:41:49,119 --> 00:41:50,500
රාත්‍රියේදී ඔබට තනිවම ඇවිදීම ආරක්ෂිත නොවේ.

953
00:41:50,800 --> 00:41:51,420
ඊට අමතරව,

954
00:41:51,420 --> 00:41:52,880
මෙය ඔහුට පවරා ඇති කාර්යයයි.

955
00:41:57,260 --> 00:41:58,079
කොහොමද

956
00:41:58,440 --> 00:41:59,519
ඔයා මාත් එක්ක ඇවිදින්න යනවද?

957
00:42:06,480 --> 00:42:07,840
අර පොලිස්කාරයා එහෙම කළා

958
00:42:07,840 --> 00:42:08,880
ඔයාව බය කරනවාද?

959
00:42:09,860 --> 00:42:10,539
නැත.

960
00:42:12,360 --> 00:42:13,139
ඔහු

961
00:42:13,139 --> 00:42:14,420
සෑම විටම පෝකර් මුහුණක් ඇත,

962
00:42:14,679 --> 00:42:16,019
පෙනෙන විදිහට දරුණු,

963
00:42:16,519 --> 00:42:17,599
නමුත් ඇත්තටම ඔහු හොඳ කෙනෙක්.

964
00:42:19,860 --> 00:42:21,280
අපි ළඟදීම විවාහ වෙනවා.

965
00:42:23,320 --> 00:42:24,039
සුභ පැතුම්.

966
00:42:26,679 --> 00:42:28,380
ඔබ දැන් උසස් පාසලේ.

967
00:42:29,519 --> 00:42:30,800
අමාරුද?

968
00:42:31,679 --> 00:42:32,320
ඒකට කමක් නැහැ.

969
00:42:34,260 --> 00:42:34,840
ඔබ

970
00:42:34,840 --> 00:42:36,320
වර්ධනය වෙමින් පවතී.

971
00:42:36,599 --> 00:42:38,119
නිකන් පාඩම් කරන්න එපා.

972
00:42:38,599 --> 00:42:40,019
හොඳට කන්න

973
00:42:40,480 --> 00:42:41,500
සහ බලාගන්න.

974
00:42:41,840 --> 00:42:42,480
හරි හරී?

975
00:42:45,719 --> 00:42:46,219
මාර්ගය වන විට,

976
00:42:46,659 --> 00:42:47,460
ඔබට දුරකථනයක් තිබේද?

977
00:42:47,739 --> 00:42:48,840
අංක හුවමාරු කර ගනිමු.

978
00:43:04,219 --> 00:43:05,320
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

979
00:43:09,599 --> 00:43:10,179
අපි යමු.


